Le classi di fuochi artificiali a colpo d'occhio
Quali fuochi artificiali possono essere acquistati dai privati in Svizzera? A partire da quale età sono disponibili F1, F2 e F3? E serve un addestramento specifico? I fuochi artificiali sono suddivisi in diverse categorie. Per i privati sono particolarmente rilevanti le categorie F1, F2 e F3. Si distinguono soprattutto per il livello di pericolo, l'ambito di utilizzo e il limite di età. In questa guida spieghiamo le differenze principali.
Perché esistono diverse categorie di fuochi artificiali?
I fuochi artificiali differiscono notevolmente per i loro effetti. Una stellina di Natale richiede requisiti diversi per un uso sicuro rispetto a una grande batteria di fuochi artificiali o a un potente razzo pirotecnico.
Per questo motivo i fuochi artificiali vengono classificati secondo criteri legali e tecnici. Tra questi hanno un ruolo il potenziale di pericolo, l'ambito di utilizzo previsto, il rumore, le caratteristiche tecniche e la massa netta di esplosivo (NEM).
Importante: la categoria di un fuoco artificiale non può essere determinata solo in base alle sue dimensioni o alla NEM contenuta. Ciò che conta è la classificazione ufficiale del prodotto specifico.
Fuochi artificiali di categoria F1
I fuochi artificiali di categoria F1 presentano un pericolo molto basso. Tra gli esempi tipici vi sono determinate stelline di Natale, piccole fontane e altri articoli del settore piccola pirotecnica.
In Svizzera i fuochi artificiali di categoria F1 possono essere venduti a persone a partire da 12 anni. In linea di principio, per il loro utilizzo non è richiesto un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali.
Alcuni prodotti F1 possono essere destinati all'uso in ambienti interni. Ciò non vale tuttavia automaticamente per ogni articolo F1. Contano sempre le istruzioni per l'uso e la marcatura del rispettivo prodotto.
Pericolo molto basso · Vendita a partire da 12 anni · non è richiesto un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali.
Fuochi artificiali di categoria F2
I fuochi artificiali di categoria F2 presentano un pericolo basso e sono generalmente destinati all'uso all'aperto.
A seconda del prodotto, ad esempio, fontane, fuochi romani, sole, fuochi bengalesi, vulcani o determinati razzi appartengono alla categoria F2.
In Svizzera i fuochi artificiali F2 possono essere venduti a partire da 16 anni. In linea di principio, per i prodotti di questa categoria non è richiesto un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali.
Pericolo basso · Vendita a partire da 16 anni · generalmente destinati all'uso all'aperto · non è richiesto un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali.
Fuochi artificiali di categoria F3
I fuochi artificiali di categoria F3 presentano un pericolo medio e sono destinati all'uso in ampi spazi aperti.
Alla categoria F3 possono appartenere, ad esempio, batterie di fuochi artificiali più grandi, razzi più potenti, vulcani e Zuckerstock nonché determinati prodotti Thunder e tubi pirotecnici.
In Svizzera i prodotti F3 possono essere venduti solo a persone di età superiore ai 18 anni.
Un punto importante: per la categoria F3, in linea di principio, non è richiesto un addestramento FWA o FWB in materia di fuochi artificiali. Si distingue quindi nettamente dai grandi fuochi artificiali professionali di categoria F4.
Ciò non significa tuttavia che i fuochi artificiali F3 possano essere accesi ovunque senza ulteriori autorizzazioni. I cantoni e i comuni possono limitare l'uso dei fuochi artificiali in termini di luogo o di tempo o richiedere un'autorizzazione per l'accensione.
Pericolo medio · Vendita a partire da 18 anni · utilizzo in ampi spazi aperti · in linea di principio non è richiesto un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali.
Qual è la differenza tra F1, F2 e F3?
La differenza principale risiede nel potenziale di pericolo e nell'ambito di utilizzo previsto. A ciò sono associate diverse fasce d'età.
| Categoria | Pericolo | Vendita a partire da | Addestramento |
|---|---|---|---|
| F1 | pericolo molto basso | 12 anni | nessun addestramento specifico |
| F2 | pericolo basso | 16 anni | nessun addestramento specifico |
| F3 | pericolo medio | 18 anni | nessun addestramento specifico |
La massa netta di esplosivo può avere un ruolo nella classificazione tecnica. Tuttavia, non è l'unico criterio. La categoria è già stabilita dal produttore o nel procedimento di autorizzazione o di conformità ed è indicata sul prodotto.
Che cos'è la categoria F4 di fuochi artificiali?
La categoria F4 comprende fuochi artificiali per uso professionale o commerciale. Questi prodotti presentano un elevato pericolo e possono essere utilizzati solo da persone dotate delle competenze tecniche necessarie.
Per l'acquisto di fuochi artificiali F4 è richiesto un permesso di acquisto. La condizione necessaria è un relativo attestato di competenza o il necessario titolo professionale o permesso di acquisto.
In Svizzera rientrano in particolare i permessi Fuochi artificiali A (FWA) e Fuochi artificiali B (FWB). F4 si distingue quindi chiaramente da F1, F2 e F3.
Cosa significano T1 e T2?
Le categorie T1 e T2 riguardano articoli pirotecnici per palchi, superfici sceniche e applicazioni simili.
I prodotti di categoria T1 possono essere generalmente ordinati e utilizzati senza un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali, purché vengano rispettate le altre disposizioni e le istruzioni per l'uso.
T2 è invece riservato all'ambito commerciale. Per i relativi prodotti sono necessarie competenze specifiche e il relativo titolo professionale o permesso di acquisto o autorizzazione per l'accensione.
Cosa significano P1 e P2?
P1 e P2 comprendono altri articoli pirotecnici che non sono classificati come classici fuochi artificiali delle categorie F1 fino a F4 o come pirotecnica da palcoscenico T1/T2.
A P1 possono appartenere, ad esempio, granate fumogene, fuochi bengalesi, determinati fumogeni a mano o cartucce pirotecniche. I prodotti P1 possono essere generalmente utilizzati senza un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali, ma vengono venduti solo a persone di età superiore ai 18 anni.
P2 è invece destinato ad utilizzatori commerciali o esperti. Per l'acquisto sono necessari i relativi titoli professionali.
E cos'è P3?
La categoria P3 comprende in Svizzera, ad esempio, munizioni industriali, segnali di emergenza e determinati proiettili rumorosi. Questa categoria non deve essere confusa con le classi di fuochi artificiali da F1 a F4.
Serve un'autorizzazione per F1, F2 o F3?
Per il solo acquisto di fuochi artificiali delle categorie F1, F2 e F3 non è richiesto un permesso di acquisto come per F4. Anche un addestramento specifico FWA o FWB non è generalmente necessario per F1 fino a F3.
Ciò non significa tuttavia che i fuochi artificiali possano essere accesi ovunque e in qualsiasi momento.
L'accensione dei fuochi artificiali è soggetta anche alle disposizioni cantonali e comunali. I comuni e i cantoni possono limitare i fuochi artificiali in termini di tempo o di luogo, richiedere autorizzazioni o escludere completamente singole aree.
La categoria è indicata direttamente sul fuoco artificiale
I consumatori non devono calcolare autonomamente se un articolo è F1, F2 o F3. La categoria è già stabilita ed è indicata sul prodotto o sul suo imballaggio.
I fuochi artificiali delle categorie F1, F2 e F3 offerti sul mercato svizzero devono rispettare le relative prescrizioni di autorizzazione o di marcatura. Per i fuochi artificiali destinati al mercato svizzero è particolarmente rilevante il numero di identificazione CH.
Le classi di fuochi artificiali garantiscono un uso sicuro
Le categorie F1, F2 e F3 aiutano a classificare i fuochi artificiali in base al loro potenziale di pericolo e a stabilire le relative fasce d'età e condizioni di utilizzo.
Per i privati vale come semplice orientamento: F1 a partire da 12 anni, F2 a partire da 16 anni e F3 a partire da 18 anni. Per queste tre categorie non è generalmente richiesto un addestramento specifico in materia di fuochi artificiali.
I grandi fuochi artificiali professionali di categoria F4 sono invece riservati ai professionisti.
Contano sempre la marcatura e le istruzioni per l'uso del rispettivo fuoco artificiale specifico, nonché la normativa attualmente vigente nel luogo di accensione.
Stato giuridico: ottobre 2026.


